черв 2026 – вер 2026
Сайт Pirali
Швидкий двомовний сайт грузинського крафтового лагеру без магазину, без cookie й без відстеження
- Сайти й застосунки
- Сайт бренду
- Тривалість
- 3 місяці
- Компанія
- Pirali
- Роль
- Дизайнер і розробник
- Інструменти
- Astro · TypeScript · Vercel +1

Огляд
Статичний сайт бренду грузинською та англійською для Pirali, крафтового лагеру з Гурії, який продають на розлив у бари й ресторани. Створений на Astro, він розповідає історію пива й допомагає закладам вийти на зв’язок, без магазину, без cookie й без аналітики.
Інструменти
- Astro
- TypeScript
- Vercel
- Cloudflare
Бриф
Pirali — це лагер, який варять у Ніабаурі в Гурії й продають закладам лише в кегах. Йому потрібен був сайт бренду грузинською та англійською, який розповідає його історію й допомагає барам і ресторанам зв’язатися, без магазину, без форм, що кудись надсилають дані, і без аналітики.

Сайт
Попередній експорт Next.js із двома сортами пива переробили на статичний сайт Astro: грузинська версія за адресою /, англійська — за /en, а весь текст у трьох контент-файлах, щоб обидві мови залишалися рівноцінними. На сайті є ролик про варіння з п’яти епізодів, знятий на реальні кадри, мегаменю, процес варіння, де знайти пиво, FAQ, опублікований також як FAQPage JSON-LD, і контактний блок, який відкриває заздалегідь заповнений лист. Разом із сайтом генеруються robots, карта сайту, hreflang, зображення Open Graph, llms.txt і юридичні сторінки для сайту без cookie й аналітики.
Перевірено на кожній ширині
QA-скрипти на headless Chrome перевіряють фокус, сенсорні цілі й переповнення на 11 в’юпортах від 320 до 1920 px і тестують анімації на відповідність motion-токенам. Сайт розгорнуто на Vercel, DNS — на Cloudflare.
Результат
Працює на pirali.beer. Адаптивне доопрацювання у вересні 2026 року скоротило переповнення грузинських заголовків з 3 до 0 на 11 тестових в’юпортах.