Jun 2026 – Sep 2026
Website von Pirali
Eine schnelle zweisprachige Markenwebsite für ein georgisches Craft-Lager, ohne Shop, ohne Cookies, ohne Tracking
- Websites & Apps
- Markenwebsite
- Dauer
- 3 Monate
- Unternehmen
- Pirali
- Rolle
- Design und Entwicklung
- Tools
- Astro · TypeScript · Vercel +1

Überblick
Eine statische Markenwebsite auf Georgisch und Englisch für Pirali, ein Craft-Lager aus Gurien, das vom Fass an Bars und Restaurants verkauft wird. Mit Astro gebaut, erzählt sie die Geschichte des Biers und bringt Lokale mit Pirali in Kontakt, ohne Shop, ohne Cookies und ohne Analyse-Tools.
Tools
- Astro
- TypeScript
- Vercel
- Cloudflare
Der Auftrag
Pirali ist ein Lager, gebraut in Niabauri in Gurien und nur in Fässern an Lokale verkauft. Es brauchte eine Markenwebsite auf Georgisch und Englisch, die seine Geschichte erzählt und Bars und Restaurants zur Kontaktaufnahme bringt, ohne Shop, ohne Formulare, die Daten irgendwohin senden, und ohne Analyse-Tools.

Die Website
Ein früherer Next.js-Export mit zwei Bieren wurde als statische Astro-Website neu gestaltet, mit Georgisch unter / und Englisch unter /en, und alle Texte liegen in drei Inhaltsdateien, damit beide Sprachen gleichwertig bleiben. Sie hat eine Brau-Sequenz in fünf Takten aus echtem Filmmaterial, ein Mega-Menü, den Brauprozess, wo es das Bier gibt, eine FAQ, die auch als FAQPage-JSON-LD veröffentlicht ist, und einen Kontaktblock, der eine vorausgefüllte E-Mail öffnet. Robots, Sitemap, hreflang, Open-Graph-Bilder, llms.txt und Rechtstexte für eine Website ohne Cookies und Analyse werden mit ihr erzeugt.
In jeder Breite geprüft
QA-Skripte mit Headless Chrome prüfen Fokus, Touch-Ziele und Überlauf in 11 Viewports von 320 bis 1.920 px und testen die Animationen gegen die Motion-Tokens. Die Website läuft auf Vercel, das DNS auf Cloudflare.
Ergebnis
Live unter pirali.beer. Der Responsive-Durchgang vom September 2026 senkte die Überläufe georgischer Überschriften in den 11 Test-Viewports von 3 auf 0.