giu 2026 – set 2026
Sito web di Pirali
Un sito veloce e bilingue per una lager artigianale georgiana, senza negozio, senza cookie e senza tracciamento
- Siti e app
- Sito del marchio
- Durata
- 3 mesi
- Azienda
- Pirali
- Ruolo
- Design e sviluppo
- Strumenti
- Astro · TypeScript · Vercel +1

Panoramica
Un sito statico del marchio in georgiano e inglese per Pirali, una lager artigianale della Guria venduta alla spina a bar e ristoranti. Realizzato con Astro, racconta la storia della birra e permette ai locali di mettersi in contatto, senza negozio, senza cookie e senza analytics.
Strumenti
- Astro
- TypeScript
- Vercel
- Cloudflare
Il brief
Pirali è una lager prodotta a Niabauri, in Guria, e venduta solo in fusti ai locali. Le serviva un sito del marchio in georgiano e inglese che ne raccontasse la storia e spingesse bar e ristoranti a contattarla, senza negozio, senza moduli che inviino dati da qualche parte e senza analytics.

Il sito
Un precedente export Next.js con due birre è stato ridisegnato come sito Astro statico, con il georgiano su / e l’inglese su /en, e tutti i testi in tre file di contenuto perché le due lingue restino allineate. Ha un reel in cinque tempi sulla birrificazione girato con riprese reali, un mega-menu, il processo produttivo, dove trovare la birra, una FAQ pubblicata anche come JSON-LD FAQPage e un blocco contatti che apre un’email precompilata. Robots, sitemap, hreflang, immagini Open Graph, llms.txt e pagine legali per un sito senza cookie né analytics vengono generati insieme al sito.
Verificato a ogni larghezza
Script di QA con Chrome headless controllano focus, target touch e overflow su 11 viewport da 320 a 1920 px e testano le animazioni rispetto ai token di movimento. Il sito è pubblicato su Vercel, con DNS su Cloudflare.
Risultato
Online su pirali.beer. Il passaggio responsive di settembre 2026 ha portato gli overflow dei titoli in georgiano da 3 a 0 sugli 11 viewport di test.