Vai al contenuto
Giorgi Eliadze
Progetti: London Spot

set 2026 – ott 2026

Pipeline dei prodotti di London Spot

Trasforma le giacenze del POS e i manifest di liquidazione Amazon in schede prodotto complete in georgiano e inglese

  • IA
  • Pipeline di dati con AI
Durata
1 mese
Azienda
London Spot
Ruolo
Data e automation engineer

Panoramica

Una pipeline riprendibile che trasforma le giacenze del POS del negozio e i manifest di liquidazione Amazon in schede prodotto complete in georgiano e inglese, con nomi, descrizioni, foto, categorie e prezzi. Le carica nel catalogo, così mettere in vendita una nuova spedizione non significa più tradurre e smistare a mano.

Strumenti

  • Node.js
  • Gemini
  • Bright Data
  • PostgreSQL
  • Docker

L’esigenza

Ogni spedizione porta un grande lotto di articoli di liquidazione Amazon, per lo più pezzi unici. Metterli in vendita significava tradurre le descrizioni Amazon, raccogliere le foto e collocare a mano ogni articolo in una categoria, e gli articoli sugli scaffali del negozio andavano identificati nel POS uno per uno.

I passaggi

La pipeline Node.js prende le giacenze del negozio dal POS o analizza un manifest di 45 colonne, riparando la codifica danneggiata. Abbina gli articoli ad Amazon tramite la ricerca di Bright Data, con Gemini che controlla ogni corrispondenza, recupera i prodotti da diversi marketplace Amazon con fallback e unisce le loro categorie in un unico albero basato su amazon.de. Gemini poi traduce tutto in georgiano e inglese e scrive nomi georgiani adatti alla ricerca; infine le unità vengono prezzate, unite, caricate in PostgreSQL ed esportate sul sito o importate nel pannello admin in produzione.

Sicura da rieseguire

Ogni passaggio privilegia la cache ed è riprendibile, così un’esecuzione può fermarsi e ripartire senza pagare due volte gli stessi dati. Le esecuzioni a pagamento richiedono un tetto di spesa esplicito, gli id dei prodotti vengono congelati prima di qualsiasi rinomina, e i passaggi sono coperti da test.

Risultato

5.742 unità (4.886 prodotti) in 22 reparti, 176 sottocategorie e 2.395 marchi, tutte tradotte con 0 errori. La traduzione in georgiano è costata circa 4 $ in chiamate a Gemini, e un’esecuzione sui nomi ha riscritto 4.268 nomi e 3.519 descrizioni per 3,30 $, lasciando invariati id e prezzi.

Progetti: London Spot